{"id":3037,"date":"2019-04-02T11:29:49","date_gmt":"2019-04-02T11:29:49","guid":{"rendered":"http:\/\/braagas.com\/?page_id=3037"},"modified":"2019-04-02T11:40:15","modified_gmt":"2019-04-02T11:40:15","slug":"o-ptacich-a-rybach","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/braagas.com\/en\/o-ptacich-a-rybach\/","title":{"rendered":"O pt\u00e1c\u00edch a ryb\u00e1ch"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Sixth album of BraAgas band \u00a0“O pt\u00e1c\u00edch a ryb\u00e1ch!”<\/strong> was released under label\u00a0Indies Scope<\/a>\u00a03\/2018.
\nCD was recored in \u00a0Bros studio.<\/a><\/p>\n

\n

BraAgas:<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Kate\u0159ina G\u00f6ttlichov\u00e1 – vocal (lead 1-3,6-11,13), cister, guitar, nyckelhapra, bagpipe<\/li>\n
  • Michala Hrbkov\u00e1 – vocal (lead 3,4,12), violin<\/li>\n
  • Karla Braunov\u00e1 – vocal, flutes, clarinet, bagpipe and other wind instruments<\/li>\n
  • Michaela Krbcov\u00e1 – vocal, drums and percussions<\/li>\n
  • Jan Hrbek – bass, vocal 12<\/li>\n
  • Jan Kl\u00edma – vocal 8,10, cister<\/li>\n<\/ul>\n

    Guests:<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Jan Balcar – guitar, didgeridoo and other noises<\/li>\n
    • Al\u017eb\u011bta Josefy – jug drum, darbouka<\/li>\n
    • Hearn Gadbois – frame drum, zarb<\/li>\n
    • Hana Hrbkov\u00e1 – double-bass<\/li>\n<\/ul>\n

      Produced by<\/strong> – David G\u00f6ttlich
      \nSound, mix and musical direction<\/strong> – Jan Balcar, studio Bros, 2017\/18
      \nMastering<\/strong> – SONO Records
      \nCover design<\/strong> – Al\u017eb\u011bta Josefy<\/p>\n

      Music & lyrics of all songs are traditional, arranged by K. G\u00f6ttlichov\u00e1, D. G\u00f6ttlich and BraAgas<\/p>\n

      \n

      LYRICS:<\/p>\n

      Aj ty pt\u00e1\u010dku krahola\u010dku\u00a0<\/strong><\/p>\n

      Aj ty pt\u00e1\u010dku krahola\u010dku vysoko lita\u0161,
      \npoviz \u017ee mi novine\u010dku
      \njaku tam slycha\u0107.<\/p>\n

      Aj slycha\u0107 tam novine\u010dku
      \nn\u011bhrub\u011b dobr\u00fa
      \n\u017ee u\u017e tvoju najmilej\u0161i
      \nku slubu ved\u00fa.<\/p>\n

      Dva ju ved\u00fa, t\u0159\u00e9 ji hraj\u00fa
      \n\u0161est\u00e9mu je \u017eal
      \nsedm\u00e9mu se srdce kraje
      \n\u017ee ju n\u011bdostal<\/p>\n

      Osm\u00fd prav\u00ed: kamar\u00e1di,
      \npo\u010fme jen za \u0148\u00fa
      \na\u0165 ju je\u0161\u010de\u00a0 uvid\u00edme,
      \npoke\u010f je pann\u00fa.<\/p>\n

      Dev\u00e1t\u00e9mu napisala
      \nna pergam\u00edn\u011b
      \naby sob\u011b hledal pannu
      \nv\u00a0jin\u00e9 krajin\u011b<\/p>\n

      Ona stoj\u00ed u olt\u00e1\u0159a
      \nmezi dru\u017ebama
      \njako kv\u00edtek lelujov\u00fd
      \nmezi vr\u0161kama<\/p>\n

      Aj ty pt\u00e1\u010dku krahola\u010dku vysoko lita\u0161,
      \npoviz \u017ee mi novine\u010dku
      \njaku tam slycha\u0107<\/p>\n

      \n

      Husi\u010dky\u00a0<\/strong><\/p>\n

      Husi\u010dky, husi\u010dky
      \nvysoko let\u00edte,
      \nvysoko let\u00edte,
      \nka\u017ed\u00e9ho vid\u00edte.<\/p>\n

      Zato\u010dte se kolem
      \nnad mil\u00e9ho dvorem,
      \nzka\u017ete mu novinu,
      \n\u017ee se vd\u00e1vat budu<\/p>\n

      U\u017e jsem na\u0148 \u010dekala
      \np\u011bt a pades\u00e1t let,
      \nu\u017e mi m\u00e1 hlav\u011bnka
      \npo\u010d\u00edn\u00e1 \u0161ediv\u011bt.<\/p>\n

      Ten zlat\u00fd prst\u00fdnek
      \ndo prsta zar\u016fst\u00e1,
      \nst\u0159\u00edbrn\u00e1 tkane\u010dka
      \nk\u00a0\u010delu mi p\u0159ir\u016fst\u00e1.<\/p>\n

      Husi\u010dky, husi\u010dky
      \nvysoko let\u00edte,
      \nvysoko let\u00edte,
      \nka\u017ed\u00e9ho vid\u00edte.<\/p>\n

      \n

      Ulianka<\/strong><\/p>\n

      Ulianka, \u010dist\u00e1 panna
      \nu Dunaja \u0161aty prala
      \nDojeli tam t\u0159\u00e9 husa\u0159i:
      \nPo\u010f, Uli\u0161ko, poje\u010f s\u00a0n\u00e1mi.
      \nJ\u00e1 bych s\u00a0v\u00e1ma r\u00e1da jela,
      \ndybych tu bratra nem\u011bla.<\/p>\n

      Bratra mo\u017ee\u0161 otr\u00e1viti,
      \nmo\u017ee\u0161 s\u00a0n\u00e1mi p\u0159edca jeti.
      \nJak bych j\u00e1 ho otr\u00e1vila?
      \nTemu sem sa neu\u010dila.<\/p>\n

      B\u011b\u017e do lesa dubov\u00e9ho,
      \nnejde\u0161 hada jedov\u00e9ho.
      \nUva\u0159 mu ho k sn\u00edd\u00e1n\u00ed\u010dku,
      \njak rybi\u010dku s\u00a0\u010dern\u00fa m\u00e1\u010dk\u00fa.<\/p>\n

      Po\u010f, Jan\u00ed\u010dku, k\u00a0sn\u00edd\u00e1ni\u010dku,
      \nm\u00e1\u0161 p\u0159ichystan\u00fa rybi\u010dku.
      \nA co s\u00fa to za rybi\u010dky?
      \nDy\u0165 nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e1 hlavi\u010dky.<\/p>\n

      Hlavi\u010dky sem ur\u00fabala,
      \npod ok\u00e9nko zakopala.
      \nJak ten prvn\u00ed k\u00fasek z\u00e9dl,
      \nhned na cel\u00e9 t\u011blo zbledl.<\/p>\n

      B\u011b\u017e, Uli\u0161ko, pro pe\u0159inku,
      \nnech polo\u017e\u00edm sv\u00fa hlav\u011bnku.
      \nDonesla mu tvrd\u00fd k\u00e1me\u0148:
      \nOst\u00e1vaj tu s\u00a0P\u00e1nem Bohem.<\/p>\n

      Bojanovsk\u00e9 zvony zvo\u0148\u00e1,
      \nUli\u00e1nku dr\u00e1bi ho\u0148\u00e1.
      \nA Hodonsk\u00e9 dozvonily
      \nUlianku dohonili
      \nZazdite mia do kamen\u00ed,
      \nnech o mn\u011b p\u011bsni\u010dky nen\u00ed.<\/p>\n

      \n

      Rybi\u010dky<\/strong><\/p>\n

      Pov\u011bzte, pov\u011bzte vy mal\u00e9 rybi\u010dky
      \nNevid\u011bly ste tam, nevid\u011bly ste tam
      \nDieu\u010da u vodi\u010dky<\/p>\n

      Vid\u011bly, vid\u011bly d\u00edvalo sa do n\u00ed
      \nSi li tak hlubok\u00e1, jako si \u0161irok\u00e1
      \nSko\u010dila bych do n\u00ed<\/p>\n

      Nesk\u00e1kaj nesk\u00e1kaj, ned\u011blaj ty toho
      \n\u010ci sa ti nel\u00fab\u00ed, \u010di sa ti nel\u00fab\u00ed
      \nHladaj si in\u00e9hoRo\u017enove Ro\u017enove , stoj\u00ed\u0161 na kope\u010dku
      \nTo pro tebe pozbyl, to pro tebe pozbyl
      \n\u0160uhaj gal\u00e1ne\u010dku<\/p>\n

      \n

      Brodil Jan\u00edk kon\u011b<\/strong><\/p>\n

      Brodil Jan\u00edk kon\u011b
      \nV\u00a0polanskej dolin\u011b<\/p>\n

      Kon\u00ed\u010dky nad vod\u00fa
      \nJan\u00ed\u010dek pod vod\u00fa<\/p>\n

      Kon\u00ed\u010dky \u0159ehtali
      \njako by plakali
      \nJan\u00ed\u010dka hledali<\/p>\n

      Mil\u00e1 neme\u0161kala
      \nK\u00a0ryb\u00e1\u0159om b\u011b\u017eala<\/p>\n

      Ryb\u00e1\u0159i ryb\u00e1\u0159i
      \nZatahujte mo\u0159e
      \nUtopilo sa mi
      \nPot\u011b\u0161en\u00ed moje<\/p>\n

      Ryb\u00e1\u0159i zat\u00e1hli
      \nJ\u00e1no\u0161ka vyt\u00e1hli<\/p>\n

      A to je ta ryba
      \nM\u00e9mu srdci mil\u00e1<\/p>\n

      Mil\u00e1 neme\u0161kala
      \nK\u00a0zvona\u0159\u016fm b\u011b\u017eala<\/p>\n

      Zvona\u0159i zvona\u0159i
      \nZvo\u0148te na v\u0161e strany
      \nUtopilo sa mi
      \nmoje pot\u011b\u0161en\u00ed<\/p>\n

      Mil\u00e1 neme\u0161kala
      \nK\u00a0hroba\u0159\u016fm b\u011b\u017eala<\/p>\n

      Hroba\u0159\u00ed hroba\u0159i
      \nUkopte mi jamu
      \nVelik\u00fa, \u0161irok\u00fa
      \nCo dv\u00e1 do n\u00ed lehn\u00fa.<\/p>\n

      Jan\u00f3\u0161ek a i j\u00e1
      \nLehneme obadv\u00e1<\/p>\n

      \n

      Janek m\u016fj<\/strong><\/p>\n

      Janek m\u016fj
      \nvozil hn\u016fj
      \ndo ba\u0159inky sk\u00e1cal
      \nnohavi\u010dky zm\u00e1\u010dal
      \nBo\u017ee m\u016fj<\/p>\n

      Janek m\u016fj
      \nvozil hn\u016fj
      \np\u0159ilet\u011bla vranka
      \nuchytila Janka
      \nBo\u017ee m\u016fj<\/p>\n

      Chytlas mia m\u00e1 mil\u00e1
      \nchytlas mia na sidla
      \nnemo\u017eu ulet\u011bt
      \nsv\u00e1zalas mn\u011b k\u0159\u00eddla<\/p>\n

      Sv\u00e1zalas mn\u011b k\u0159\u00eddla
      \nhedv\u00e1bn\u00fa \u0161n\u00fa\u0159e\u010dk\u00fa
      \nnemo\u017eu ulet\u011bt
      \nza jin\u00fa d\u011bve\u010dk\u00fa<\/p>\n

      Vla\u0161tov\u011bnka<\/p>\n

      Ach la\u0161tov\u011bnka, \u010dern\u00fd pt\u00e1k
      \nrano vst\u00e1v\u00e1, \u0161vihot\u00e1v\u00e1,
      \nmlad\u00e9 lud\u00ed, ze sna bud\u00ed<\/p>\n

      Ach la\u0161tov\u011bnko \u010derni\u010dk\u00e1
      \np\u0159ele\u0165 pole\u010dko znizu\u010dka
      \nP\u0159ele\u0165 p\u0159es mi\u00a0 to staven\u00ed
      \nhd\u011b je moje pot\u011b\u0161en\u00ed<\/p>\n

      Ach, m\u00e1m srdce zarm\u00facen\u00e9,
      \njak do tr\u0148a zatla\u010den\u00e9
      \nAch, pot\u011b\u0161 pot\u011b\u0161 mil\u00fd B\u016fh
      \nnepot\u011b\u0161i\u0161, musim zhynu\u0165<\/p>\n

      Ach, zhynu ja n\u011bnadale,
      \nnepratele stoja v\u0161ad\u011b
      \nNep\u0159ately m\u00e1m na sebe,
      \nn\u011bdaju mi, synku, t\u011bbe.<\/p>\n

      \n

      Kov\u00e1\u0159ka<\/strong><\/p>\n

      Byla t\u011b star\u00e1 kov\u00e1\u0159ka M\u011bla syn\u00e1\u010dka V\u00e1clavka
      \nNedala se mu \u017eeniti K\u00e1zala mu vandrovati<\/p>\n

      Vandruj, V\u00e1clavku, vandruj pry\u010d D\u00e1m ti na cestu ostr\u00fd me\u010d
      \nA V\u00e1clavek se rozhn\u011bval Jednoho mu\u017ee rozsekal<\/p>\n

      Te\u010f vzka\u017ete moj\u00ed mate\u0159i A\u0165 m\u011b ne\u010dek\u00e1 k \u00a0ve\u010de\u0159i
      \nA\u0165 za mnou p\u0159ijde s\u00a0ko\u0161ilkou S konopnou a s tou tenkou<\/p>\n

      V konopn\u00e9 budu choditi A v tenk\u00e9 budu viseti
      \nNev\u011b\u0161ejte m\u011b na duby Objedli by m\u011b holubi<\/p>\n

      Nechte m\u011b viset na jedli Tam mil\u00e1 pro vodu chod\u00ed
      \nA\u017e tej vod\u011bnky nabere Holuby ze mne od\u017eene<\/p>\n

      Ej huk\u0161a huk\u0161a z\u00a0mil\u00e9ho Ne\u017eerte t\u011bla b\u00edl\u00e9ho
      \nNe\u017eerte t\u011bch \u010dern\u00fdch o\u010d\u00ed Co m\u011b p\u0159ivodily k\u00a0pl\u00e1\u010di<\/p>\n

      A holubi jenom \u017erali Jenom kosti zanechali<\/p>\n

      \n

      V \u010dir\u00e9m poli stoj\u00ed z\u00e1mek<\/strong><\/p>\n

      V \u010dir\u00e9m poli stoj\u00ed z\u00e1mek
      \nSl\u00fa\u017eil tam jeden pacholek
      \nSl\u00fa\u017eil tam s jedn\u00fa d\u011bve\u010dk\u00fa
      \nTo s rycht\u00e1\u0159ov\u00fa dc\u00e9re\u010dk\u00fa
      \nSedym let tam spolu byli
      \nSlova spolu nemluvili
      \nA jak bylo v\u00a0osm\u00e9m l\u00e9t\u011b
      \nP\u00e1n B\u016fh jim dal kr\u00e1sn\u00e9 diet\u011b
      \nTak se spolu uradili
      \nBy to d\u00edt\u011b zmordovali<\/p>\n

      Zlat\u00fa \u0161\u0148\u016fru ukr\u00fatila
      \nDo studnice ho pustila
      \nD\u00edv\u010da pan\u00ed to vid\u011blo
      \nHned p\u00e1novi \u017ealovalo
      \nPantat\u00ed\u010dku zl\u00e1 novina
      \nna\u0161a Anka m\u011bla syna
      \ndo studnice ho pustila
      \nStoj\u00ed, stoj\u00ed \u0161ibeni\u010dka
      \nNa n\u00ed b\u00edl\u00e1 holubi\u010dka
      \nviset tam bude Ani\u010dka<\/p>\n

      A id\u011b kat s\u00a0\u0148\u00fa po most\u011b
      \nA rozpr\u00e1v\u00ed s \u0148\u00fa po sprost\u011b
      \nChce\u0161, Ani\u010dko, moj\u00fa b\u00fdti
      \nJ\u00e1 ti k\u00fap\u00edm \u017eivobyt\u00ed
      \nD\u011blej, kate, jak m\u00e1\u0161 d\u011blat
      \nMoje o\u010dka zavazova\u0165
      \nJak sem teho zasl\u00fa\u017eila
      \nt\u0159i d\u011bti jsem usmrtila
      \nJak ta slova vypustila
      \nhned ji hlava odsko\u010dila<\/p>\n

      \n

      Zezulenka<\/strong><\/p>\n

      Zakukala zezulenka sed\u0148a na jalovec
      \nkter\u00e1 \u017eena mu\u017ea bije to nen\u00ed p\u011bkn\u00e1 v\u011bc.
      \nT\u0159i dni na n\u011bj kukala,
      \njest a pit mu nedala.
      \nKuku kuku, safijensk\u00fd kluku.<\/p>\n

      Zav\u0159ela ho do posady, \u017ee se j\u00ed neko\u0159il
      \nprut na n\u011bho nam\u011b\u0159ila, aby se j\u00ed modlil.
      \nV\u00a0kotle vodu va\u0159ila,
      \nruce, l\u00edce pa\u0159ila.
      \nKuku kuku, safijensk\u00fd kluku.<\/p>\n

      M\u00e1 \u017eenu\u0161ko nejmilej\u0161\u00ed, j\u00e1 t\u011b p\u011bkn\u011b pros\u00edm,
      \nned\u011blej mn\u011b t\u00e9 potupy, j\u00e1 t\u011b b\u00edti mus\u00edm.
      \nNep\u0159estala \u017eehrati,
      \nnecht\u011bla se podati,
      \na\u017e on za\u010dal j\u00e1 na zada hrati.<\/p>\n

      A ta p\u0159emil\u00e1 hra cel\u00fa hodinu trvala,
      \na\u017e jej\u00ed z\u00e1de\u010dka modr\u00fdm kv\u00edt\u00edm prokvetala.
      \nA u\u017e j\u00e1 to dob\u0159e zn\u00e1m,
      \n\u017ee je mu\u017e nad \u017een\u00fa p\u00e1n;
      \nu\u017e j\u00e1 dycky mu slovo dobr\u00e9 d\u00e1m.<\/p>\n

      \n

      \u0160lo d\u011bv\u010d\u00e1tko na travi\u010dku<\/strong><\/p>\n

      \u0160lo d\u011bv\u010d\u00e1tko na travi\u010dku
      \ndo zelen\u00e9ho h\u00e1j\u00ed\u010dku.<\/p>\n

      Post\u0159ehlo tam \u0161ohaj\u00ed\u010dka
      \nryb\u00e1\u0159ov\u00e9ho Jan\u00ed\u010dka.<\/p>\n

      Ty Jan\u00ed\u010dku ryba\u0159\u00ed\u010dku
      \nchytni mn\u011b jednu rybi\u010dku<\/p>\n

      P\u0159evezl ju po Dunaju
      \ndol\u016f k\u00a0zelen\u00e9mu h\u00e1ju.<\/p>\n

      Nohy ruce j\u00ed ur\u00fabal,
      \n\u010dern\u00e9 o\u010dka j\u00ed vyl\u00fapal.<\/p>\n

      Ach Jan\u00ed\u010dku srdce moje,
      \nkam jsi pod\u011bl o\u010di moje?<\/p>\n

      Tam s\u00fa tvoje \u010dern\u00e9 o\u010di,<\/p>\n

      kde sa Dunaj kolem to\u010d\u00ed.<\/p>\n

      Spi\u00e9\u0161e sa rozl\u00fa\u010d\u00ed<\/p>\n

      Spi\u00e9\u0161e sa rozl\u00fa\u010d\u00ed
      \nDunajek s\u00a0p\u00edse\u010dkem,
      \nne\u017e sa j\u00e1 rozl\u00fa\u010d\u00edm
      \nse svoj\u00edm syne\u010dkem.<\/p>\n

      Spi\u00e9\u0161e sa rozl\u00fa\u010d\u00ed
      \ndrobn\u00e1 rybka s\u00a0vod\u00fa
      \nne\u017e sa j\u00e1 rozl\u00fa\u010d\u00edm
      \nm\u00e1 panenko s\u00a0teb\u00fa.<\/p>\n

      Spi\u00e9\u0161 voda Lide\u010dkem
      \nhore zp\u00e1tkem p\u016fjde,
      \nne\u017e na m\u00e9 hlav\u011bnce
      \nv\u011bne\u010dek zas bude.<\/p>\n

      \n

      Kdo to chod\u00ed po krchov\u011b<\/strong><\/p>\n

      Kdo to chod\u00ed po krchov\u011b, po krchov\u011b, po m\u00e9m hrob\u011b?
      \nA to jsem j\u00e1, nov\u00fd \u0161af\u00e1\u0159, z tohoto dvora hospod\u00e1\u0159
      \n\u0158ekni doma moj\u00ed pan\u00ed a\u0165 mi \u0161ije rub\u00e1\u0161 nov\u00fd
      \nP\u0159i\u0161el \u0161af\u00e1\u0159, p\u0159i\u0161el dom\u016f, sednul za st\u016fl, sklonil hlavu
      \nVzkazuje ti tv\u016fj p\u00e1n prvn\u00ed bys mu dala rub\u00e1\u0161 nov\u00fd<\/p>\n

      Kdo to chod\u00ed po krchov\u011b, po krchov\u011b, po m\u00e9m hrob\u011b?
      \nA to jsem j\u00e1, tvoje pan\u00ed, nesu tob\u011b rub\u00e1\u0161 nov\u00fd<\/p>\n

      Ona k n\u011bmu p\u0159istoupila, hrdla se ho zachytila
      \nNechytej se krku m\u00e9ho, v\u017edy\u0165 vid\u00ed\u0161 jen mrtv\u00e9 t\u011blo
      \nT\u0159eba je to mrtv\u00e9 t\u011blo, b\u00fdvalo mi \u010dasto milo
      \nVstup, pan\u00ed, vstup, vstup doleji a nest\u016fj jen na okraji<\/p>\n

      P\u0159ilet\u011bli dva holoubci, sedli sob\u011b na zvonici
      \nA tak p\u0159ekr\u00e1sn\u011b houkali, jakoby hrany zvonily<\/p>\n

      Jak sirotci usly\u0161eli, tak na krchov posp\u00edchali
      \nAch, mati\u010dko, roztomil\u00e1, komu jsi n\u00e1s zanechala
      \nV\u017edy\u0165 jste, d\u00edtky, dosti star\u00e9, opatrujte jedno druh\u00e9[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      [vc_row][vc_column][vc_column_text]Sixth album of BraAgas band \u00a0“O pt\u00e1c\u00edch a ryb\u00e1ch!” was released under label\u00a0Indies Scope\u00a03\/2018. CD was recored in \u00a0Bros studio. BraAgas: Kate\u0159ina G\u00f6ttlichov\u00e1 – vocal (lead 1-3,6-11,13), cister, guitar, nyckelhapra, bagpipe Michala Hrbkov\u00e1 – vocal (lead 3,4,12), violin Karla Braunov\u00e1…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/braagas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3037"}],"collection":[{"href":"https:\/\/braagas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/braagas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/braagas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/braagas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3037"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/braagas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3040,"href":"https:\/\/braagas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3037\/revisions\/3040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/braagas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}